In this episode with Marina Ilari, CT, we will discuss the challenges, rewards, and factors that contribute to the success of video game localization. We will also analyze a case study of the localization of Sekiro: Shadows Die Twice.
About Marina: is CEO of Terra Translations, a global localization and LQA company. Marina has over 17 years of experience in the localization industry and a lifetime experience as a gamer. In 2017, she received the Women-Owned Business Enterprise Rising Star Award presented by the Wisconsin Economic Development Corporation to a young business with great promise, and in 2020 she received the Enterprising Women of the Year Award. In 2022, Terra Translations was listed by Inc. Magazine as one of the Fastest-Growing Private Companies in America.
About Nimdzi Live:There is a shadow industry driving the growth of ALL global brands: Localization. Let’s talk globalization, localization, translation, interpretation, language, and culture, with an emphasis on how it affects your business, whether you have a scrappy start-up or are working in a top global brand.
Would you like to be a guest on Nimdzi Live? Or you know somebody who should? Email [email protected] or reach out to [email protected] so we can coordinate!
From understanding your ICP to aligning sales and marketing teams, we look at the challenges that LSP marketers and business owners face as well...
Today we discuss the importance of Machine Translation customization and why it's hard to get it right. As a solution, TAUS just launched DEMT...
The Surprising Story of an LSP 'Exchange Program' (feat. Myriam Garcia Vizuete and Daniela D'Amato)Two think-alike LSPs share their successful experiment of a “business...
