“Impressed by the level of inadequacy shared around the world these days, we have taken it upon ourselves to make our very own collection of myths and beliefs about the translation and localization industry.” - Nimdzi Insights
The Language Industry Conspiracy Chart, first published by Nimdzi Insights in 2022, is a somewhat tongue-in-cheek look at some of the commonly held beliefs/misconceptions in the language industry and attempts to categorize them based on their distance from reality.
Needless to say, such a publication was not without controversy. Thankfully, our guest today, Adam Asnes, has never been afraid of ruffling a few feathers.
Join Tucker and Adam as we discuss some of our favorite (and most despised) “conspiracy theories” in the language services industry, and how we would recommend typically responding when you hear them.
About Nimdzi Live:
There is a shadow industry driving the growth of ALL global brands: Localization. Let’s talk globalization, localization, translation, interpretation, language, and culture, with an emphasis on how it affects your business, whether you have a scrappy start-up or are working in a top global brand.
Would you like to be a guest on Nimdzi Live? Or do you know somebody who should? DM Tucker or reach out to [email protected] so we can coordinate!
Music used in this stream is fully licensed by Nimdzi Insights:
Wasted Education (Blue Topaz): Adobe Stock License ASLC-1212CEAC-21B4264EF6
Grifting in Vegas (Kit and the Calltones): Adobe Stock License ASLC-1212CF4A-72A527808F
Funky Mood: ASLC-12AFE84A-5ED0E7C577
Way out of sight: ASLC-12AFE8AA-7C4063CA04
Get Up and Get Up: ASLC-12AFE8F6-C367C2DA8E
Real Stuff: ASLC-12AFE922-DA2CAF25FF
Beauty Funky: ASLC-12AFE95F-A5D43CB15F
Spanish Rumba: ASLC-12AFE9EB-02CE1C7C30
In this episode, we dive once more into the world of AI and its impact on the translation and interpretation industry. Our expert guests,...
In this episode of Nimdzi Live, we dive into the world of cultural intelligence and next-generation localization with Jordan Koziol-Repia of Kiwa Digital, a...
Managing social media presence across multiple languages and markets is a significant challenge for global brands. Many struggle to balance brand consistency with local...
