Ancient Tongues, Modern Voices: The Demand for Mayan Languages Today (feat. Jace Norton)

Episode 120 October 07, 2024 00:59:03
Ancient Tongues, Modern Voices: The Demand for Mayan Languages Today (feat. Jace Norton)
Nimdzi LIVE!
Ancient Tongues, Modern Voices: The Demand for Mayan Languages Today (feat. Jace Norton)

Oct 07 2024 | 00:59:03

/

Show Notes

Join us for a special live podcast episode featuring two leaders in the field of language access: Jace Norton, founder of Maya Bridge, and Ewandro MagalhaesThumb, former chief interpreter for the UN. We'll dive into the rich world of Mayan languages and explore the critical importance of providing translation and interpretation services to indigenous communities. Jace, fluent in both Spanish and the Mayan language Q'eqchi', brings invaluable insights from his work bridging language gaps for marginalized groups, while Ewandro's global experience offers a broader perspective on language equity. Don't miss this engaging and important conversation!

About Jace: Jace Norton discovered a love for languages while volunteering as a missionary for two years in Guatemala from 2010-2012. During that time he learned Spanish and Q'eqchi' (Kekchi), a Mayan language from Guatemala, fluently. He later went on to major in Arabic at Brigham Young University and spent considerable time studying and working in Amman, Jordan. Although he never expected to work in the field of language access, his life experiences and circumstances seemed to propel him towards it. He was eventually recruited to work as a Q'eqchi' interpreter where he began to understand the considerable demand for Q'eqchi' and other indigenous languages like it in the US. Not long after becoming an interpreter, Jace felt compelled to do more for indigenous language access than he could do on his own and founded Maya Bridge in 2021. Since then, he and his team has worked towards filling the niche need for language services in indigenous and other lower-diffusion languages and has worked virtually every state and across all fields. Maya Bridge now provides services in over 90 indigenous languages and other lower-diffusion languages from around the world, along with other widely spoken languages like Spanish, French, and Russian. Jace lives in Salt Lake City, Utah with his 8-year-old son who both keeps him young and makes him feel very old, and he enjoys rock climbing in his free time.

About Nimdzi Live: There is a shadow industry driving the growth of ALL global brands: Localization. Let’s talk globalization, localization, translation, interpretation, language, and culture, with an emphasis on how it affects your business, whether you have a scrappy start-up or are working in a top global brand.

Would you like to be a guest on Nimdzi Live, or do you know somebody who should? Email [email protected] or reach out to [email protected] so we can coordinate!

Other Episodes

Episode 112

April 02, 2024 01:00:13
Episode Cover

AI for translation & interpretation: What makes sense and what doesn’t

In this episode, we dive once more into the world of AI and its impact on the translation and interpretation industry. Our expert guests,...

Listen

Episode 86

August 02, 2023 00:51:11
Episode Cover

Are you looking for a Unicorn? feat. Doug Strock

Most of the people Doug Strock speaks with are unhappy with their current TBMS.Does the "ideal" TBMS exist?That rare unicorn that performs well and...

Listen

Episode 45

July 31, 2022 01:00:58
Episode Cover

Look Cooler on Linkedin in 2022 (feat. Stefan Huyghe)

Seven seconds. That's how long you have to make a good first impression to prospective clients or employers. In 2022, that first impression is...

Listen