The Return of Language Weaver (automatic language translation)

Episode 18 June 09, 2021 00:45:17
The Return of Language Weaver (automatic language translation)
Nimdzi LIVE!
The Return of Language Weaver (automatic language translation)

Jun 09 2021 | 00:45:17

/

Show Notes

RWS has announced the return of Language Weaver, the brand that first pioneered automatic language translation. Language Weaver – which combines RWS’s linguistic expertise with SDL and Iconic’s technologies – will now represent RWS’s machine translation platform.
 
Today we talk with two of the faces behind this initiative, Dr. John Tinsley, founder of Iconic Translation Machines, and Mihai Vlad, VP of Machine Learning and Machine Translation at SDL. Both Iconic and SDL are part of RWS Group and more information can be found at https://rws.com
 
History of Language Weaver:
Founded in 2002 Language Weaver was first to commercialize new approaches to automatic language translation based on machine learning. Its rich history and cutting-edge technology shaped the future of the language translation industry. Acquired by SDL in 2010, the Language Weaver brand was retired in 2015 and renamed SDL Machine Translation. The technology – through continual investment – evolved from statistical machine translation to neural machine translation, capable of instantly translating content across 2,700 language combinations. RWS acquired SDL in 2020, and is now bringing back the Language Weaver brand.
 
More about Language Weaver capabilities:
Building MT models has traditionally been exclusively reserved for specialists. Decades of collaboration between linguists, engineers and researchers has resulted in a simplified solution that opens up MT to everyday business users. The Language Weaver platform allows anyone to provide real-time feedback on translations and fine-tune generic language models. Behind the scenes the platform also constantly looks for ways to improve the quality of translations. RWS’s team of expert scientists and consultants are always on hand to advise on and develop bespoke solutions for customers with complex requirements.
 
Language Weaver benefits any business or industry dealing with multilingual content. It is already being used by organizations to communicate and collaborate with customers in multiple languages, public sector organizations for content intelligence, and law firms for eDiscovery. As a critical application with unrivalled scalability and security, it can be integrated with any software or platform – from Microsoft Office, to Chatbots and eCommerce platforms – giving businesses the ability to understand any type of multilingual content.
 
Even more info: https://multilingual.com/rws-revives-language-weaver-mt-platform/
 
About Nimdzi Live: 
There is a shadow industry driving the growth of ALL global brands: Localization. Let’s talk globalization, localization, translation, interpretation, language, and culture, with an emphasis on how it affects your business, whether you have a scrappy start-up or are working in a top global brand. 
 
Pop-up events like this are not announced nor marketed... We do them randomly, so make sure you subscribe and enable ALL notifications for Nimdzi Insights if you want to be notified when we go live and jump on in. 
 
Want to do a pop up event? DM Tucker or reach out to [email protected] so we can coordinate!
 
#technology #languageweaver #livestream​ #popupevent​ #localization​ #l10n​ #translation​ #i18n​ #internationalization​ #linkedin​ #facebook​ #youtube​ #howto​ #xl8 #translation #translator #interpreter #translators #LSP

Other Episodes

Episode 105

January 16, 2024 01:01:52
Episode Cover

Can Humans and Machines Coexist in Translation? Feat. Gabriel Fairman

Few things are as controversial these days as the tension between AI and humans when it comes to translation. Some people see it as...

Listen

Episode 69

April 25, 2023 00:57:00
Episode Cover

China: The Bright Side of Producto L10n feat. Zhongjun Ge

In China, localization is different. In today’s episode we talk with Zhongjun Ge about the complexities of localizing in China. Some topics we will...

Listen

Episode 44

February 11, 2022 00:55:58
Episode Cover

CONSPIRACIES in localization - a Friday Chat (feat. Adam Asnes and listener call-in)

“Impressed by the level of inadequacy shared around the world these days, we have taken it upon ourselves to make our very own collection...

Listen