Start Localization at the Design Stage

Episode 36 • September 28, 2021 • 01:11:45
Start Localization at the Design Stage
Nimdzi LIVE!
Start Localization at the Design Stage

Sep 28 2021 | 01:11:45

/

Show Notes

Design-stage localization is a powerful way to continuously release fully localized products like mobile apps, web apps, and games. Because just like localization, design shouldn’t be an afterthought but an integral part of the product development process. Admittedly, it requires change and a shift in the way you work. But with the right mindset, tools, and implementation the results can be game-changing.

In this episode, we explore the intersection of user-design and localization with our guests Niklas Hisinger, Senior Customer Success Manager at Lokalise and Romain Dahan, Product Manager at Withings.

About Nimdzi Live:
There is a shadow industry driving the growth of ALL global brands: Localization. Let’s talk globalization, localization, translation, interpretation, language, and culture, with an emphasis on how it affects your business, whether you have a scrappy start-up or are working in a top global brand.

Would you like to be a guest on Nimdzi Live? Or you know somebody who should? DM Tucker or reach out to [email protected] so we can coordinate!

 

Other Episodes

Episode 29

July 01, 2021 • 01:01:52
Episode Cover

Competition, coopetition, and innovation in language services (feat. Michael Stevens)

At Translated, Michael Stevens is responsible for growth: finding interesting companies to work with and challenging many assumptions about localization in the process. As...

Listen

Episode 48

August 03, 2022 • 00:48:01
Episode Cover

Why Africa? (feat. LocWorld and Anne-Marie Colliander Lind)

If you are not registered for #LocWorldWide46 Africa, don't worry. THere's still time. Today on Nimdzi LIVE! we talk with Localization World's Anne-Marie Colliander...

Listen

Episode 114

May 20, 2024 • 00:48:07
Episode Cover

Boosting Efficiency: Early L10n after design phase

Starting the localization phase after code implementation usually leads to time and quality issues. Moving the localization process directly after the design phase can...

Listen