Start Localization at the Design Stage

Episode 36 September 28, 2021 01:11:45
Start Localization at the Design Stage
Nimdzi LIVE!
Start Localization at the Design Stage

Sep 28 2021 | 01:11:45

/

Show Notes

Design-stage localization is a powerful way to continuously release fully localized products like mobile apps, web apps, and games. Because just like localization, design shouldn’t be an afterthought but an integral part of the product development process. Admittedly, it requires change and a shift in the way you work. But with the right mindset, tools, and implementation the results can be game-changing.

In this episode, we explore the intersection of user-design and localization with our guests Niklas Hisinger, Senior Customer Success Manager at Lokalise and Romain Dahan, Product Manager at Withings.

About Nimdzi Live:
There is a shadow industry driving the growth of ALL global brands: Localization. Let’s talk globalization, localization, translation, interpretation, language, and culture, with an emphasis on how it affects your business, whether you have a scrappy start-up or are working in a top global brand.

Would you like to be a guest on Nimdzi Live? Or you know somebody who should? DM Tucker or reach out to [email protected] so we can coordinate!

 

Other Episodes

Episode 141

December 15, 2025 00:57:49
Episode Cover

Shifting Left(er): New model for software L10n feat. Adam Asnes and Olivier Libouban

Join host Tucker Johnson, Lingoport’s Adam Asnes and Olivier Libouban as they explore innovative approaches to software localization that bridge the gap between design...

Listen

Episode 118

August 06, 2024 01:07:43
Episode Cover

Language Access Plans and Policies feat. Dr. Bill Rivers & Carol Velandia

Join Nimdzi Insights for an enlightening live panel discussion on Language Access Plan Development. Featuring two of the industry’s foremost experts, Bill Rivers and...

Listen

Episode 56

August 11, 2022 00:52:52
Episode Cover

Live stream in multiple languages in 2023 (feat. Alvaro Montoya)

In this episode, we speak with Alvaro Montoya about some easy-to-implement solutions global organizations, LSPs, and virtual platforms can use to live stream in...

Listen