TLM Mentorship Program at MIIS for Alumni and Students (feat. Caitlin Quiat)

Episode 11 April 29, 2021 00:23:14
TLM Mentorship Program at MIIS for Alumni and Students (feat. Caitlin Quiat)
Nimdzi LIVE!
TLM Mentorship Program at MIIS for Alumni and Students (feat. Caitlin Quiat)

Apr 29 2021 | 00:23:14

/

Show Notes

Today we talk with Caitlin Quiat about the TLM Mentorship Program, which is a mentorship program designed to connect alumni, students, and recent graduates from the Middlebury Institute of International Studies (MIIS), and their efforts to create community within the localization industry. Through creating these connections, both mentor and mentee can benefit, by getting a glimpse into what students of localization are learning and the potential talent pool, as well as students being able to hear from current industry professionals and being able to receive advice and anecdotes from more experienced people within the industry. As this is a live conversation, we may delve into talking about other valuable programs, as well!

Fo more information on the he TLM Mentorship Program, please visit their website here: https://sites.miis.edu/tlmmentorship/ (Signups will begin again in August, so keep an eye out!)

About Caitlin:
Driven, curious, and efficient localizer in training. A thoughtful, organized individual, through her experience in a variety of work settings, she has grown accustomed to working in groups as well as spearheading her own projects. After living three years in Japan, spending two in Niigata City on the JET Program, she grew excited about connecting cultures and decided to pursue a career in localization. Currently a candidate for the Masters of Arts in Translation and Localization Management, she is devoting her time to furthering her Japanese studies, deepening her intercultural understanding, and diving into the world of localization, especially related to project management. When she's not studying, she's playing video games, baking, or embroidering.

Pop-up events are not announced nor marketed... We do them randomly, so make sure you subscribe and enable ALL notifications for Nimdzi Insights if you want to be notified when we go live and jump on in.

Want to do a pop up event? DM Tucker so we can coordinate!

Other Episodes

Episode 76

June 15, 2023 00:56:29
Episode Cover

AI & Careers in the Language Industry feat. Michael Klinger

AI in the globalization industry is here to stay. What should language owners and personnel do? Well, when everyone else is doing it, it...

Listen

Episode 142

December 17, 2025 00:55:44
Episode Cover

Judge, don’t generate: AI beats MT at QA feat. Marco Baglioni

MT can draft fast, but it often hides meaning errors behind fluent prose.In this session, Marco Baglioni demonstrates how modern LLMs, when used as...

Listen

Episode 118

August 06, 2024 01:07:43
Episode Cover

Language Access Plans and Policies feat. Dr. Bill Rivers & Carol Velandia

Join Nimdzi Insights for an enlightening live panel discussion on Language Access Plan Development. Featuring two of the industry’s foremost experts, Bill Rivers and...

Listen