Research-based multilingual content strategy (feat. Ann Montañana and Silvi Nuñez)

Episode 32 August 02, 2021 00:43:36
Research-based multilingual content strategy (feat. Ann Montañana and Silvi Nuñez)
Nimdzi LIVE!
Research-based multilingual content strategy (feat. Ann Montañana and Silvi Nuñez)

Aug 02 2021 | 00:43:36

/

Show Notes

Today we discuss how a well-designed multilingual content strategy, supported by market research, can make a great impact on business expansion. This topic was originally discussed via a LocFromHome conference and we will continue the conversation today!

About Ann and SIlvi
Ann Montañana and Silvi Nuñez are Spanish translators graduated from the University of Córdoba in Argentina, and as part of their roles at Optimational, they help businesses expand to new markets through the development of multilingual content strategies.

LocFromHome Session: https://www.youtube.com/watch?v=Hass7kerL64

About Nimdzi Live:
There is a shadow industry driving the growth of ALL global brands: Localization. Let’s talk globalization, localization, translation, interpretation, language, and culture, with an emphasis on how it affects your business, whether you have a scrappy start-up or are working in a top global brand.

Pop-up events like this are not announced nor marketed... We do them randomly, so make sure you subscribe and enable ALL notifications for Nimdzi Insights if you want to be notified when we go live and jump on in.

Want to do a pop up event? DM Tucker or reach out to [email protected] so we can coordinate!

#technology #livestream​ #popupevent​ #localization​ #l10n​ #translation​ #i18n​ #internationalization​ #linkedin​ #facebook​ #youtube​ #howto​ #xl8 #translation #translator #interpreter #translators #LSP

Other Episodes

Episode 70

April 24, 2023 00:58:07
Episode Cover

More with Less: Reducing Localization Costs During Economic Downturns feat. Jonas Ryberg

“More with Less” is a common refrain for localization directors. During challenging economic times, the need for localization does not go away, but as...

Listen

Episode 105

January 16, 2024 01:01:52
Episode Cover

Can Humans and Machines Coexist in Translation? Feat. Gabriel Fairman

Few things are as controversial these days as the tension between AI and humans when it comes to translation. Some people see it as...

Listen

Episode 142

December 17, 2025 00:55:44
Episode Cover

Judge, don’t generate: AI beats MT at QA feat. Marco Baglioni

MT can draft fast, but it often hides meaning errors behind fluent prose.In this session, Marco Baglioni demonstrates how modern LLMs, when used as...

Listen