Few things are as controversial these days as the tension between AI and humans when it comes to translation. Some people see it as the holy grail while others demonish it as the devil. But in Gabriel Fairman's opinion, it's not necessarily a matter of machines OR humans but how to get to a scenario where machines AND humans work together. In this live stream, we will explore exactly what this looks like and how it can change people's minds over what AI is and is not.
About Gabriel: Gabriel Fairman has been the Founder and CEO of Bureau Works since 2005. He's a passionate linguist and technologist who loves to cook, breathe, and spend time with his family.
About Nimdzi Live: There is a shadow industry driving the growth of ALL global brands: Localization. Let’s talk globalization, localization, translation, interpretation, language, and culture, with an emphasis on how it affects your business, whether you have a scrappy start-up or are working in a top global brand.
Would you like to be a guest on Nimdzi Live? Or you know somebody who should? Email [email protected] or reach out to [email protected] so we can coordinate!
There are nine categories of language technology and each plays an important role in a mature localization program. This year’s Language Technology Atlas is...
More info on this eLearning course and more here: https://www.nimdzi.com/courses
In this session, we will explore how we evaluated the translation quality of Google’s Gemma model using the MQM framework and a human-in-the-loop review...
