Nimdzi LIVE!

There is a shadow industry driving the growth of ALL global brands: Localization. Let’s talk globalization, localization, translation, interpretation, language, and culture, with an emphasis on how it affects your business, whether you have a ...more

Latest Episodes

148

August 16, 2026 00:40:41
Human at Scale: Leading Language Company in AI Era feat. Sean Hopwood

Human at Scale: Leading Language Company in AI Era feat. Sean Hopwood

As AI transforms the language industry, how can companies scale innovation while keeping human expertise at the heart of their business? Join Sean Hopwood,...

Listen

147

August 15, 2026 00:25:40
Multimedia AI Workflows feat. Carrie Fischer

Multimedia AI Workflows feat. Carrie Fischer

In this episode of Nimdzi LIVE, Carrie Livermore Fischer joins us to explore how organizations are moving automated workflows from concept to practice. The...

Listen

146

August 14, 2026 00:55:50
From One Video to Every Market feat. Jay Lohman

From One Video to Every Market feat. Jay Lohman

We’ll be discussing how AI is changing the future of content localization, dubbing, and multilingual distribution, and what it really takes to scale video...

Listen

145

August 13, 2026 00:45:55
New Standards for AI Interpreting Accuracy feat Bryan Forrester

New Standards for AI Interpreting Accuracy feat Bryan Forrester

AI interpreting is growing fast, especially in high-stakes sectors like healthcare. But the industry still uses machine translation metrics to assess interpreting accuracy that...

Listen

144

March 03, 2026 01:00:52
TranslateGemma Quality Evaluation / Stress Test feat Alex Murauski

TranslateGemma Quality Evaluation / Stress Test feat Alex Murauski

In this session, we will explore how we evaluated the translation quality of Google’s Gemma model using the MQM framework and a human-in-the-loop review...

Listen

143

December 19, 2025 00:52:52
Is AI Dubbing ready for take off in 2026? feat. Josh Miller and Chris Antunes

Is AI Dubbing ready for take off in 2026? feat. Josh Miller and Chris Antunes

Join Co-Founders, Josh Miller and Chris Antunes, of 3Play Media as they address the state of the world of AI Dubbing. The solution has...

Listen
Next