What does it make and take an LSP to build a TBMS ft. Ana Boisteanu, Samara Hickman & Radoslaw Fenc

Episode 101 November 16, 2023 01:00:15
What does it make and take an LSP to build a TBMS ft. Ana Boisteanu, Samara Hickman & Radoslaw Fenc
Nimdzi LIVE!
What does it make and take an LSP to build a TBMS ft. Ana Boisteanu, Samara Hickman & Radoslaw Fenc

Nov 16 2023 | 01:00:15

/

Show Notes

Join us for an exciting episode with Ana Boisteanu, MBA, and Samara Hickman, who will share their insights and experiences on the decision-making process behind developing a Translation Business Management Solution (TBMS).

The episode promises to dive deep into the intricacies of developing a TBMS, providing valuable lessons and practical advice to anyone interested in improving translation management processes.

Join us as we explore the ups and downs of this path and gain insights from industry experts who have navigated through it successfully.

About Ana: Currently Chief Strategy Officer at Mondia Technologies. With over a decade of experience in the localization industry, she's been part of each phase of the company's growth journey, from startup to maturity. She holds an MBA from Imperial College Business School.

About Samara: With a career spanning 15 years in the language services industry, running high profile contracts across both Translation and Interpreting, Samara is a seasoned Operations Management professional. In her role as Chief Operations Officer for the Mondia Group, she brings with her a deft eye for operational planning and performance and an unmatched knowledge of the language services Industry.

About Radoslaw: Radosław (Radek) is a Product Manager for Traduno TBMS, a linguist, and a localization technology aficionado. He analyses the business needs and helps establish the roadmap for the system development. Outside work, he dabbles in woodworking, gaming and reading fantasy and sci-fi books.

About Nimdzi Live: A shadow industry is driving the growth of ALL global brands: Localization. Let’s talk globalization, localization, translation, interpretation, language, and culture, emphasizing how it affects your business, whether you have a scrappy start-up or are working in a top global brand.

Would you like to be a guest on Nimdzi Live? Or you know somebody who should? Email [email protected] or reach out to [email protected] so we can coordinate!

Other Episodes

Episode 73

May 24, 2023 00:54:33
Episode Cover

Right Tools, Right Time, Right Workflow feat. Tim Jung and Joshua Pine

Hyper-localization is an increasingly important part of the globalization and localization industries. Tim YoungHoon Jung explores important considerations that LSPs must make when working...

Listen

Episode 36

September 28, 2021 01:11:45
Episode Cover

Start Localization at the Design Stage

Design-stage localization is a powerful way to continuously release fully localized products like mobile apps, web apps, and games. Because just like localization, design...

Listen

Episode 129

March 07, 2025 01:05:16
Episode Cover

Analyzing Trump’s English-Only Executive Order (feat. Carol Velandia Prado)

Now that President Trump has officially signed the Executive Order designating English as the official language of the United States, the full text of...

Listen