A Personal Journey Through 30 Years in L10n (feat. Matthias Caesar)
Is there a perfect size for an LSP?
And how tech changed and changes the way we work in the language industry.
Matthias Caesar started in this industry almost 30 years ago. With his first company he learned a lot about how localization works in the 90th by collaborating with clients like Microsoft and Amazon. The EEIG (a European Economic Interest Grouping) he founded became one of only 4 Premier Localization Vendors for Microsoft in the early 2000th.
For the past 10 years his focus shifted from the world of Windows towards enterprise software and mainly SAP.
This entails a lot of process and technology consulting, increasingly agile processes.
Design-stage localization is a powerful way to continuously release fully localized products like mobile apps, web apps, and games. Because just like localization, design...
More of us are working remotely than ever before. This has profoundly impacted who your colleagues are, where they're from, where they're based, and...
In this episode of Nimdzi Live, Alexander Murauski and Denis Zhilko discuss why using raw machine translation (MT) for localization can be a risky...
